Comment éliminer l’odeur de chlore dans les piscines? Les nouvelles solutions de Salher pour le traitement de l’eau à l’ozone

Juil 15, 2026

L’odeur de chlore dans les piscines, les yeux irrités ou encore la sensation de peau sèche ne sont plus une fatalité grâce à l’ozonation, une technologie dont l’utilisation ne cesse de se développer dans les installations où la qualité de l’eau est un enjeu essentiel. Avec le lancement de Salher O3, une nouvelle gamme de générateurs d’ozone fait son entrée sur le marché pour piscines, spas, salles de sport et centres de bien-être.

L’ozone (O₃) est l’un des désinfectants les plus puissants; son pouvoir biocide est bien supérieur à celui du chlore et il est reconnu par l’Organisation mondiale de la santé comme le désinfectant le plus efficace pour éliminer les micro-organismes présents dans l’eau. Il agit par oxydation directe sur les bactéries, les virus et les agents pathogènes, élimine les matières organiques et les composés indésirables, et, une fois sa fonction remplie, se décompose en oxygène, sans laisser de résidus chimiques dans l’eau.

Cette technologie n’est pas en concurrence directe avec la chloration, mais vient plutôt la compléter: elle réduit la quantité de chlore nécessaire et améliore les propriétés sanitaires de l’eau traitée. C’est pourquoi Salher recommande l’utilisation de l’ozone dans les piscines, les spas et les centres sportifs.

Une eau de meilleure qualité et d'aspect cristallin.

L’ozone améliore la transparence de l’eau et l’efficacité de l’étape de filtration, ce qui se traduit par une eau visiblement plus propre, sans coloration ni turbidité, un facteur très apprécié dans les installations où la perception de l’utilisateur est déterminante.

Un environnement plus sain dans les installations couvertes.

Une grande partie des désagréments liés à la baignade dans les piscines couvertes — odeur persistante, irritations oculaire et respiratoire — ne proviennent pas du chlore en soi, mais des chloramines qui se forment lors de la réaction avec les matières organiques apportées par les baigneurs. L’ozonisation, en réduisant les besoins en chlore, diminue considérablement la formation de ces composés et améliore la qualité de l’air intérieur. Un avantage direct pour les nageurs fédérés, les athlètes et les usagers réguliers des piscines chauffées, ainsi que pour le personnel de l’installation.

Confort d’utilisation des spas, des saunas et des circuits aquatiques.

Dans les spas, les jacuzzis, les bains à remous et les circuits thermaux, où le contact avec l’eau est prolongé et souvent à des températures élevées, la réduction des résidus chimiques se traduit par une expérience plus agréable pour la peau et les voies respiratoires. Il s’agit d’environnements dans lesquels la qualité perçue de l’eau constitue un élément essentiel du service.

Sécurité sanitaire renforcée.

L’ozone est particulièrement efficace contre les micro-organismes résistants à la chloration conventionnelle et ne génère pas de sous-produits tels que les trihalométhanes, dont certains sont classés comme potentiellement cancérigènes. Cette caractéristique en fait une technologie idéale pour les installations soumises à des contrôles sanitaires rigoureux et pour les applications présentant une forte charge organique, comme les parcs aquatiques.

Rentabilité opérationnelle et durabilité.

La réduction de la consommation de produits chimiques, la diminution de la détérioration des surfaces et des équipements due à une exposition prolongée au chlore, ainsi que la suppression des contraintes logistiques liées au stockage des produits chimiques se traduisent par une amélioration de l’efficacité opérationnelle. À cela s’ajoute un bilan environnemental favorable, puisque l’ozone est généré in situ à partir de l’oxygène et se décompose à nouveau en oxygène après avoir agi.

Conformité réglementaire.

Le décret royal 742/2013, qui établit les critères techniques et sanitaires applicables aux piscines en Espagne, mentionne expressément l’ozone comme méthode de désinfection admissible. Son utilisation, associée à un dosage minimal de chlore chargé d’assurer la présence d’un désinfectant résiduel dans le bassin, permet de respecter largement les exigences applicables.

La nouvelle gamme Salher O3

Forte de plus de quarante ans d’expérience dans l’ingénierie du traitement de l’eau et d’une présence mondiale, Salher met à profit son expertise en ozonisation par l’intermédiaire de Salher O3, une division spécialisée qui conçoit, fabrique et installe des équipements de production d’ozone pour l’eau et l’air.

La gamme de générateurs d’oxygène s’articule autour de trois modèles — OZW Max, OZW Pro et OZW Core — conçus pour répondre à l’ensemble des besoins du secteur, des installations professionnelles aux applications industrielles de grande capacité.

Tous partagent les mêmes principes de conception: fabrication en interne, concentrateur d’oxygène intégré, systèmes de contrôle à distance et dispositifs de sécurité nécessaires à un fonctionnement autonome et conforme à la réglementation.

La production totale de la gamme atteint 2 000 g d’O₃/h, ce qui permet de répondre aux besoins aussi bien d’un spa ou d’une piscine sportive que d’un parc aquatique ou d’un complexe hôtelier de grande envergure.

Au-delà de la fourniture des équipements, Salher O3 propose un service complet qui englobe l’ingénierie et le conseil pour le projet, la réalisation d’études préliminaires et d’essais pilotes dans son laboratoire de R&D&I, l’installation et la mise en service, ainsi que la maintenance ultérieure avec une couverture nationale et internationale. Une approche visant à garantir que chaque installation — qu’il s’agisse d’un spa boutique, d’une piscine sportive ou d’un parc aquatique — dispose d’une solution adaptée à ses conditions réelles.

Solutions sur mesure

Nous réalisons des études sur mesure en fonction de la superficie, du volume et du type d’application afin de garantir une efficacité maximale du système.

 

Bulletin d’information Salher

Catégories

Dernières nouvelles

Produits Salher

Conçus et développés pour répondre à tous vos besoins en matière de traitement de l'eau.

Services

Service de Projets

Développement de l’ingénierie et gestion de projets.

Fabrication

Production d’équipements en PRFV, polypropylène et acier.
Assemblage d’équipements modulaires et intégration dans travaux de génie civil.

Fourniture

Sélection d’équipements et d’instruments efficaces pour fournir une solution intégrale de traitement de l’eau.

Mise en marche

Assistance technique de l’assemblage électromécanique et électrique de chaque station de traitement d’eau.

Entretien

Service de contrôle postérieur à l’installation par une équipe technique qualifiée.

Cours et support documentaire

Cours théoriques et pratiques et préparation des manuels d’exploitation, mise en service et maintenance.

salher@salher.com

Carrera Toledana, 33. Arganda del Rey. Madrid 28500. Espagne.

+34 91 870 00 15

Espagne / +34 91 870 00 15

Portugal / +351 234 795 821

Pologne / +48 22 737 24 95

Ingénierie - Traitement des eaux usées - Épuration - Systèmes de séparation des liquides et des solides pour procédés industriels et municipaux - Eaux de surface  - Eaux souterraines - Réutilisation - Potabilisation - Séparation des huiles minérales et des hydrocarbures

Politique de confidentialité